Motivation of Job Hunting.

Today’s classes were easy ‘caz I had only to sit down. I mean, I did discuss da presentation and watch da movie. Exhaustion fall me in dream, that is, take a nap.

During lunch time Mr. Glen correct my paper, fortunately. He was kind enough to spend time talking about my assignment for a while. SS professor said we have da second chance to rewrite and hand in it.
What I have to do today is to borrow DVD, Hoosiers, form Ari for Extra Credit. This film is about high school basketball team, so it will be easier for me to understand and summarize it.
I’ll talk about da difference between da forms of DVD soft. I mean, there are two types of DVD; da type 1 is made in US, while da 2 is in Japan. My lab top is also made in Japan, playing only type 2 DVDs. If I try to watch a type 1, I can change a user type only once; from 2 into 1. On the other hand , I’ll be unable to watch type 2. I’m serious. I really wonder why these situations are going. Da modern technology would solve it. Anyway I don’t have to worry about it ‘caz I can watch DVD from Ari, lol.

<訳文>
就活へのモチベーションが上がっている。極めて良い傾向に間違いない。日本にいる早稲田の3年生の中でも早いほうに分類されるだろう。それもこれも、Rikuのおかげ。彼は今年Seniorで、PSUを卒業し、就職することを希望している。日本の大学と違って、こっちの大学はSeniorを終えてから就活を開始する。一方、日本では、「卒業見込みの生徒」を対象に就活を受け入れる。つまり3年の秋から本格的に始まる。
Rikuが面白いことを言っていた。「10月にBostonで就活フェアがあるんだけど、来る?」日本の企業が来ることは、以前にも聞いていたが、まさかそこで「内定」がもらえるとは考えてもいなかった。現に、早稲田から私費留学でPSUに来ている人は、昨年の同フェアで「ゴールドマンサックス」の内定をもらい、そろそろ日本への帰国を控えている。しかもそのフェアは期間が限られているため、短期間での内定獲得の可能性が高い。その彼もわずか2日でゲットしている。
さらに嬉しいことに、面接は日本語らしい。まぁ、そのころまでにはオレの英語力が向上していることを願うが、今の段階で「日本語」と聞くと、何故か安心する。
先月日本の実家から送られてきた荷物に、姉が使った就活グッズを入れてもらっていた。それがこれから急速に活躍し始めると思うと、ワクワクする。
将来が楽しみ。おっきな人間目指してがんばろっと★
[PR]

  by tkpsu | 2005-05-02 16:26 | @Portland

<< Located next TV♪ I Stayed up Late. >>

SEM SKIN - DESIGN by SEM EXE