Effort during studying abroad.

From 2 to 5pm I stayed at da library to read FIN. Instead of Saturday, there are lots of people using PC/reading stuffs. I ride an elevator to da fourth floor, where nobody talks to study quietly. I take a seat next to da window. I start reading A Random Walk Down Wall Street, Buton G. Malkiel. It is difficult to understand caz so are academic words and special words.

After that I keep doing that outside Epler cuz it’s pretty sunny. There Keiko speaks to me. However, unfortunately, Listening to music disturbs her voice. I spend time at home by 7pm. For at Moeko’s room other TNP students celebrate my and Shiemi’s BD party. Such a party is held at each birthday. I mean, From March to April, May, June I attended and celebrated BD. In Waseda they must be celebrated by their circles. Thus it is da great idea that BD party is held, where nobody celebrates them. I thank TNP students.

I drank two shots Riku gave me and I thought I’ll be dead. Fortunately, I’m alive. I made a good friend, guy, Taka-san. I spent most of time w/ him to talk about sports. I really really had a nice time. I look forward to see him again at FOCUS.

<訳文>
気持ち悪い。吐くほどではないが、胃に異変を感じた。でもそのまま寝た。
これがオレの昨夜、土曜日の寝る直前の様子。つまり、今その翌日にこのブログを更新している。でも昨日は楽しかったなぁ。モエコの部屋が好きになりそうだ。

さて、今日はなんの話をしようかなぁ~。あっ、そうだ。科目登録の方法について。今Fall TermのAdd/Dropのためにオレンジ色したSpecial Registration Formというのを前にふと思った。このシートは月曜日に提出するつもり。

さてようやく我が早稲田大学もオンラインでの科目登録が一般化されようとしている。特に政経は遅かった。オレが2年のとき、つまり2004年の4月の段階で、オンライン作業が始まるはずだった。というのも、案の定システム上不都合が生じ、昨年同様マークシートでの科目登録を余儀なくされた。まったく!と誰もがそう思いながらのマイルストーン(←8割りの授業の単位の取りやすさ・面白さが書かれた生徒の救世主なる本のこと。内容は各学部ごとに分かれており、サークルの紹介のページも半分もうけている。生徒はそれを眺め・研究し、普段使わない頭を駆使し時間割を考えていく)との格闘だったと思う。そんな早稲田も今年度から全学部オンラインでの科目登録が始まった。学部によっては、昨年、一昨年から開始されているところもある。やっと早稲田もシステムが整ってきた。

そんな中、PSUはフツーにWeb登録。もちろん先のオレンジシートがあるように、マニュアルでの登録も可能である。しかし、遠方からでも、外に出かけなくても、キャンパスに来なくても科目登録ができるのは魅力。さらに今Summer Termが始まり、ドロップ(←1回授業に出てみたけど、合わないから、難しそうだから、などの理由で、その教科を履修しないようにする手続きのこと。早稲田では、1年生だけにしか認められていないため、批判の声もチラホラ。)などの手続きのほかに、もう一つ先のFall TermのRegisterが出来る。すごいね、PSU。ってことで、オレももう秋の時間割が出来てる。先の学期の登録、こんな魅力もあるね。

んで、なんでオレがオレンジシートを提出するかっていうと、Fallの科目を一つDropして、ひとつAddするため。具体的に言うと、International Business(MKTG 376)を加える代わりに、Econ of Green Power(EC 444)をキャンセルする。簡単に言うと、取りたい授業の気が変わっただけ。あくまでもコレは秋学期の話だから、特別なFeeとかはかからないと思う。そう願いたい。今学期は、EC 202とFIN 301で頑張っていく。

そう考えると、オレの留学もあと2 Termで終わり。早いね。そのあとには、人生を決める就活が待っている。その活動、例えば、自己分析や、企業調査をこっちにいる間にある程度、完了させておきたい。そうすれば、帰国後すぐに行動に移せる。大変なのは、誰よりも自分で分かっている。だから頑張る、ただそれだけです。
[PR]

  by tkpsu | 2005-06-25 07:36 | @Portland

<< Rural Japan! Mainstream I ca... >>

SEM SKIN - DESIGN by SEM EXE