2005年 04月 03日 ( 1 )

 

23 Hours during a day!!?!

Daylight Saving has come. Last night I reset all three clocks in my room, going ahead to early one hour. I have stated in the library all day after breakfast.

There we can use wireless internet system if we bring our lab tops including the wireless faction. They are so speedy that we were comfortable. When I pick this trait up, PSU is superior to Waseda. Thanks to such an effective system I could not concentrate my assignment, lol.

<訳文>
いわゆる「サマータイム」が始まった。父から正確な日付は教えてもらっていたが、実際にその日の時間がどう変わるのかは、不明確だった。んで、TNP生のきなから「今晩時計を1時間進めるんだよ」と教えてもらい、解決した。

そうこの日は1日が23時間になり、ちょっと損した気分。でも6ヵ月後の10月に25時間になり、STが終了する。ただでさえ、時差ボケでちょいと戸惑った身としては、もう一度時間が変わるのが億劫に思えた。
[PR]

  by tkpsu | 2005-04-03 17:39 | @Portland

SEM SKIN - DESIGN by SEM EXE