2005年 04月 09日 ( 1 )

 

一気に更新してすいません。

I went to the Saturday Market w/ Keiko, where is 30-minute-walk&MAX far away from PSU and has many shops produced by individuals. Many families with kids, boys & girls came here. It was 1:00 pm, and we got decide to have something to eat. I ate Fried rice & Lemon chicken, while Keiko chose Fried noodle & Lemon chicken. For the fist time in a couple of weeks, I ate Rice that was delicious. A little bit showers have come when lunch finished. For that while we were in the incense shop and got a set of a plate and ten incenses w/ $2.50-.

We looked around and got her favorite sweet, ‘Elephant Ear’, Nan w/ cinnamon & sugar. We took a slow walk to Rover Place Merchants even she didn’t the name, lol, where is a quiet residential area and can see the river. This must be bourgeoisie that have cars each.

TNP party was held in Moto’s room, #1113 Ondine, from 7 thr midnight. I was drinking a lot and felt so bad, lol.

<訳文>
今日のデートは楽しかったね。てか本当に沢山歩いた。けいこ、お疲れさんです。サタデーマーケットは予想以上の規模でビックリ。1日マヂでつぶせる。早稲田祭でも人気上昇中の「エレファント・イアー」を2人で食べながら、川沿いを歩いた。

イイ感じのお店を見つけて、一人喜んでいた。写真も撮ったんで、載せておきます。
c0073161_1453577.jpg

[PR]

  by tkpsu | 2005-04-09 20:39 | @Portland

SEM SKIN - DESIGN by SEM EXE